Prevod od "mám nějaké" do Srpski


Kako koristiti "mám nějaké" u rečenicama:

Máš nějaké oblečení tady ve skříni a mám nějaké tvé věci v podkroví, jestli je chceš.
Imaš neku odeću ovde u ormaru i imam još stvari za tebe na tavanu, ako želiš.
Mám nějaké zkušenosti se vzorky nočních můr.
Imam nekih iskustava sa noænim morama.
Obávám se, že mám nějaké špatné zprávy.
Bojim se da imam loše vesti.
Tady mám nějaké brambůrky, sušenky a pití.
Ovde imam èipsa i krekere i piæe.
Máme jich doma dost, nebo mám nějaké ukrást?
Imamo li dovoljno ovih kod kuæe ili da ukradem malo?
Tak jo, když musíme být nedobrovolně potichu, můžu se zeptat, co za léky jste si zapomněl vzít, nebo vám snad mám nějaké doporučit?
Dobro, nehotice smo ušle u prisiljeno vrijeme tišine, mogu li te pitati, postoje li kakvi lijekovi koje si zaboravio uzeti ili nešto što ti možemo predložiti da uzmeš?
Mám nějaké vlasce, jestli to chcete zašít.
Imam nešto konca, ako želite da vam to zašijem.
Mám nějaké nové poznámky, které pasují k Titově stopáži pro Fred.
Имам нешто ново што иде са снимком Тита за Фреда.
Proč si pokaždé myslíš, že mám nějaké postranní úmysly?
Mlsliš da želim nešto od tebe?
Mám nějaké zboží, které potřebuju dostat ven ze země.
Imam neku robu koju moram da iznesem iz zemlje.
Nic moc, mám nějaké účty, které musím zaplatit.
Um, ne mnogo. Neke raèune imam za platiti.
No, mám nějaké otázky, co jsem s tebou chtěl probrat... ohledně práce.
Imam neka pitanja koja sam hteo da ti postavim, vezano za posao.
Víš taky mám nějaké historky o tom, jak jsem viděl svou matku poprvé když odjela na Vánoce.
Hej, znaš šta? I meni se nešto dogaðalo. Video sam majku prvi put od kako je otišla na Božiæ.
Promiň, Chucku, ale... už mám nějaké plány.
Žao mi je, Chuck. Ja... veæ imam planove.
Měl bych zmínit, že mám nějaké zažívací potíže, takže, pokud se budu muset náhle omluvit, neznepokojuj se.
Da pridodam samo da imam probavne smetnje, te se ne čudi ako odem iznenada.
Ja mám nějaké staré mapy z občanské války.
Imam neke stare mape za civilni rat koje nesto vrede.
Mám nějaké věci, přímo od velké poroty, které bys měl radši co nejdříve.
Pa, imam nešto, ravno iz istražne porote što želiš vidjeti radije sada nego poslije.
V skříni mám nějaké dětské věci.
Stvari za bebu su u ostavi.
Mám nějaké obchodování s Nigerijským princem.
Imam neka posla sa princom Nigerije.
Mám nějaké informace, které byste měl vědět.
Imam neke informacije koje bi vas mogle zanimati.
Fanny, paní Dilkeová mi řekla, že se pan Keats hodlá znova přistěhovat a chce vědět, jestli mám nějaké námitky.
Fanny, gdja. Dilke mi govori da g. Keats zeli ponovo da se doseli ovde, i nju interesuje imam li ja nesto protiv toga.
Řekli vám, že mám nějaké... slevové kupóny?
Jesu li ti rekli da imam ovaj kupon za sniženje?
Mám nějaké dobré zprávy, opravdu dobré zprávy a rozjíždím znovu podnik.
Dobio sam dobru vest. Opet æu pokrenuti posao.
I když bych rád zůstal a pokračoval v tom, ať už je to cokoliv, mám nějaké vyřizování pro šéfovou.
Ma koliko bih voleo da ostanem i nastavim ovo šta god da je, moram iæi nešto hitno da obavim.
Mám nějaké informace o Fan Yau, ale nic moc.
Imam informacije o Fan Yau. Nije mnogo.
Jo, no, co když mám nějaké vztahy, o kterých nevíš?
Da, kao, otkud znaš da nisam na Craiglisti za neobavezne susrete?
Promiň, víš, že mám nějaké zásady.
Žao mi je. Znaš kakva su moja pravila.
Protože ona neví, že mám nějaké podezření.
Jer ona ne zna da sumnjam na nju.
Mám nějaké finanční problémy a... asi jsem si myslel, že když slijeme naše zdroje, tak... bože.
Imam nekih finansijskih problema, i... I mislio sam, kad bismo udružili resurse da...
Poslouchej, Reubene, mám nějaké klesající akcie, kterých se musím zbavit, a nemám momentálně přístup k počítači.
Reubene, moram se riješiti slabih dionica, a nemam pristup raèunalu.
Mám nějaké drobné, tak proč si nejdeš zahrát nějaké videohry?
Evo ti novèiæi, odi igrati video igre.
Mám nějaké návrhy, které by vás mohly zajímat.
Imam neke nacrte koji bi vas mogli zanimati.
Podívej, mám nějaké věci, po kterých musím jít.
Gle, imam neke stvari koje prvo trebam srediti.
Mám nějaké další otázky ohledně smrti té Sparksovic holky.
Имам неке праћење питања о смрти искре "девојке.
To jsem, ale mám nějaké pochybnosti.
Ja sam, ali sam dobio neka pitanja.
Myslím, že mám nějaké staré spisy ve skladu.
Mislim da možda imam neka starija dosijea u skladištu.
Ještě mám nějaké sádlo a staré zelí.
Imam malo loja i starog kupusa.
Víte, mám nějaké základní znalosti téhle technologie, takže jestli čelíme další Fukishimě, řekněte mi to.
Priznajem da se ne razumem u tehnologiju. Recite mi ako nam preti nova Fukušima.
V Barceloně mám nějaké kontakty, kamarády, bývalé legionáře, starý psi jako já.
Imam neke kontakte u Barseloni, moji prijatelji, bivši španski legionari, Stari psi, poput mene.
Možná mám něco, čemu se říká neobvyklé chutě, ale mám nějaké estetické zásady.
Možda imam kažu "neprirodan" ukus, ali imam estetska naèela.
(Smích) A opět tady mám nějaké animované testy z počáteční fáze vývoje.
Поново, ево неких тестова анимација у првим фазама развоја.
0.36529994010925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?